What is the best way to calculate feed and rpm speeds for cutters?

In most cases we recommend calling a tooling supplier and telling them what materials you are likely to be cutting and they will point you in the right direction. However, there is a software called G-Wizard. We have many clients using this and is a very good piece of software.